hidden $180 service charge

I signed up for a payday loan with them for the amount of $400. The financial charge was $186. During these two months I already paid them $765 and they claim I still owe them $585!! They keep telling me the charges are correct but it's just impossible! Apparently it's a massive fraud and there's a $180 service charge with each payment!! Stay away!